Dilâram Apartmanı

Katkıda bulunanlar: 
  • Didem Avincan

Hemen her gün önünden geçtiğim, geçmişte ara ara isminin fotoğrafını çekip Dilara Koçak’a gönderdiğim bir yapı: Dilâram…

Bu ne aşk… “Dilara yaptıranın kızı mıymış, eşi mi?” diyorum ara ara içimden.

Bir gün yine mahallenin Pervititch haritası halinde dolanırken gördüm, Dilâmar Apartmanı.

DİLAMAR OLMASIN?

Binanın gerçek adı Dilâram mı, Dilâmar mı?

İsmimi yanlış söyleyen pek çok kişi bana Aylin der; Aylin değil Nilay’ım ama harflerin tamamı aynı, sadece yer değiştirmiş, şahane bir zihin oyunu! Belki öyle bir şey…

Dilâmar’ın bir anlamını da bulamadım.

AZINLIK İSİMLİ BİNALAR DEĞİŞMİŞ OLABİLİYOR

Bu arada isimlerin değişmesi, özellikle azınlık isimli binaların isimlerinin değiştirilmesi yaygın, sitede de yer alan, benim de hemen aklıma gelenlerden, Mete Caddesi’ndeki Seyran Apartmanı (onu da ayrı yazacağım) aslında mimar Jak Alguadiş’den öğreniyoruz ki Avram.

Mimar Apostol Mavrodoğlu tarafından tasarlanan Süzan Nyego Apartmanı şimdilerde Hamit Bey Apartmanı.

Şişli Zafer Sokak’taki Uğur Apartmanı‘nın aslen adı Teodoridis.

YİNE BİR AVUKATLIK BÜROSU

Dilâmar da böyle bir hamle ve maharetle Dilâram mı oldu, yoksa başta Jacques Pervititch mi yanlış yazdı? Ancak pek çok kaynakta adı hâlâ Dilâmar olarak geçiyor.

Güzel bina, pek beğeniyorum. Aynı caddedeki bazı binalar gibi en üstün altındaki pencere tipi farklı. Bu bir tarz mı, imza mı?

Ve pek çok güzel-tarihi İstanbul binasında olduğu gibi içinde avukatlık bürosu barındırıyor.

YANLIŞ YAZILMA İHTİMALİ ARTTI

Ben bu metni yazdıktan sonra iç mimar Didem Avincan, bana “Yanlış hatırlamıyorsam haritanın bu paftası 1944 tarihliydi. 1938 yılı Akşam Gazetesi’nde bir minik ilana rastladım, orada da Ayaspaşa Dilaram Apartmanı olarak geçiyor” yazarak iki de kupür göndermiş.

Bu durum hata yaptığını pek gözlemlediğimiz Jacques Pervititch’in ismi yanlış yazmış olabileceğini düşündürüyor. Bu arada Dilaram diye isim de varmış; bu bilgi de Didem Hanım’ın gönderdiği benim de yazıya eklediğim kupürlerden.

BU YAZIYI PAYLAŞIN:

WhatsApp
Email
Twitter
LinkedIn
Telegram
Facebook

YORUMLAR

Henüz yorum yapılmamış.

Bir yorum yazın

DİĞERLERİ

Talimhane

Billur Apartmanı

Sevgili Halil Kendir de benim gibi şehir dedektiflikleri peşinde olduğundan kendisini ve şahane fotoğraflarını ilgiyle takip ediyorum. Geçenlerde paylaştığı, İstanbul dışındaki bir yapıyı, “Sitede bulunsa ne güzel olur” diyerek bu hesaba ‘istedim’. O yapıyı bana bir de ‘bonus’ ile göndermiş. Ba-yıl-dım. Bir dönemin ‘inceliklerine’, bugüne

Devamı »
Galata

Agostini Apartmanı

Sürekli “Kıymetli bir tarihi apartmanda oturuyorsanız beni kahveye davet eder misiniz?” deyip duruyordum ya, Erdem Topsakal “Biz burada oturuyoruz” diyerek iki fotoğraf göndermiş, beni kahveye davet etmiş.  Fotoğraflar o kadar güzel ki “Ya tabii olur da.. Malum korona; biraz zaman alır, hali hazırda bu kadar

Devamı »
Gümüşsuyu

Marmara Apartmanı

Malum, ‘art nouveau’ zarif dekoratif süslemelerin ön plana çıktığı, kıvrımların, sarmalların, bitkisel desenlerin, çiçeklerin sıklıkla kullanıldığı bir sanat akımı. İnönü Caddesi’nde bugüne gelebilen başka ‘Art Nouveau’ örnekler var ama bu apartman onlara da benzemiyor. Daha sade, daha ‘cool’. Bilgi bulamıyor, emin de olamıyorum uzun süre…

Devamı »
Şişhane

Hotel d’Angleterre (Alp Oteli)

Osmanlı İmparatorluğu’nun ilk modern oteli hangisidir? Pera Palas, Büyük Londra, Park Otel, Tokatlıyan aklıma gelirdi de Hôtel d’Angleterre demezdim. Hôtel d’Angleterre yani, İngiliz Oteli’nin ismi sonraki yıllarda Hôtel Royal, Hôtel Missirie ve son olarak da Alp Oteli olmuş. ÇELİK GÜLERSOY DEDİYSE DOĞRUDUR Ben de yeni

Devamı »
Adalar

Lütfi Kırdar Evi

Büyükada’daki Corpi Köşkü ile onun ‘devamındaki’  biraz saklı, mütevazı, güzel Lütfi Kırdar Evi’ni bizlere, iki yaz önce Kırdar’ın oğlu, diplomat Üner Kırdar anlatmıştı. Mimar Hasan Çalışlar ile yaptığımız “Büyükada’nın Yaşlanmayan Modernleri” gezisinde… Üner Bey, 1933 yılı doğumluymuş. Geçtiğimiz nisan ayında da vefat etmiş. Onu da

Devamı »
Cihangir

E Evi (Bülent Erkmen Evi)

Binayı, binlerce kere önünden geçtiğim Cihangir Caddesi’nde önce Kaktüs Kafe’nin kalabalığı, ardından da ağaçların arasında tesadüfen gördüm. “Ne ilginç bina” deyip incelerken, neredeyse dürbünle okuyabileceğim o küçük yazıyı fark ettim: “Bu yapı Mimarlar Odası 4. Ulusal Mimarlık Sergisi 1994 Yapı Dalı Ulusal Mimarlık Ödülü kazanmıştır.

Devamı »
Erzincan

Erzincan Otogarı

Mimar Danyal Tevfik Çiper’in 1993’te Erzincan’da yaptığı Erzincan Galeria -Gemi İş Merkezi-, şimdiki ismiyle ‘Alparslan Türkeş İş Merkezi’yle ilgili bir metin yazdıktan sonra koleksiyoner kimliğiyle tanıdığım Ömer Tavşanoğlu yazdı ve sayesinde Erzincan ile Danyal Bey’in bağlantısının nasıl kurulduğunu anlamış oldum. Ondan aktarayım: “Danyal Teyfik Çiper’in Erzincan’daki güzel

Devamı »
Büyükada'nın Yaşlanmayan Modernleri
Hasan Çalışlar Arşivi

Çok sevdiğim mimar Hasan Çalışlar’ın, Instagram’da oluşturduğu ve “Büyükada’nın Yaşlanmayan Modernleri” adını verdiği arşivine, bundan sonra sitenin bu bölümünden ulaşabileceksiniz.